Translate

Use Google to translate the site. We are not responsible for the accuracy of the translation.
A A
75%
100%
125%
Kontrasts
Tähelepanu! Pea meeles osta Jurmala sissesõiduluba.

Jūrmala turud – hooajalised maitsed mere ääres

Sügissaagi ajal otsime kohti, kust osta kohalike talunike toodangut – värskeid köögivilju, puuvilju, ürte ja muid koostisosi salatite või soojade roogade valmistamiseks, samuti moose, hoidiseid või kuivatatud ande talveks. Kuid turg ei ole ainult ostlemise paik – siin saab end soojendada kuuma joogiga, kohata tuttavaid ja nautida elavat õhkkonda. Jūrmalas tegutseb mitu turgu ja laata, igaühel neist on oma nägu ja meeleolu.

Vanim ja ehk kõige tuntum on Bulduri turg, mis tegutseb juba alates 1908. aastast. Paljud mäletavad seda lapsepõlvelugudest – paigana, kus alati leidus värskeid köögivilju, värskelt küpsetatud leiba ja maiustusi igapäevaseks rõõmuks. Tänapäeval säilitab turg oma ajaloolise võlu, pakkudes samal ajal laia valikut kohalike tootjate kaupu ja gurmeedelikaateseid. Erilist lummust loovad ka turu kohvikud – ideaalne peatuspaik rahulikuks einestamiseks või kohvitassiks saginas.
(Meža prospekt 36, iga päev 9.00–20.00, pühapäeviti 9.00–19.00; Facebook)

Kauguri keskuses loob elavust Līgo turg – moodne toidu- ja delikatessiturg, kust leiab värskelt küpsetatud leiba, kohalikke piimatooteid, liha, puu- ja köögivilju nii igapäeva- kui ka pidulauale. Pakutakse ka troopilisi puuvilju, mett, moose ja isegi Gruusia köögi hõrgutisi, mis annavad turule erilise maitse.
(Raiņa tänav 112B, iga päev 9.00–19.00; Facebook)

Hoopis teistsuguse meeleolu pakub Kauguri turg – koht, kus kohalikud elanikud teevad oma igapäevaseid oste. Siit leiab kõike, mis kasvab, tärkab, lüpstakse või koristatakse – alates sügisestest seenekuhjadest kuni hooajaliste marjade ja ürtideni. Turuelu on sama kirju kui selle kaubavalik: romade kogukonna kauplejad, sõbralikud hinnad ja tekstiililetid, kus kangad lehvivad tuules, loovad erilise turuõhkkonna.
(Nometņu tänav 9a, iga päev 7.00–19.00; Facebook)

Ja siis on veel Majori Kalnciema tänava turg, mille algataja on näitlejanna Dace Vītola. Väike ja hubane, see pakub teistsugust turukogemust – siin tervitatakse kliente nimepidi, õhkkond on pidulik ning silt ja fassaadimaal meenutavad turuelu ajalugu juba 20. sajandi algusest. See turg meenutab pigem sõbralikku kohtumispaika, kus vanad kauplemistraditsioonid põimuvad tänapäevase meeleoluga.
(Kalnciema tänav 4; tööaegade ja tegevuste kohta jälgi: Facebook)